本日のラボ視察:はてなWordLink

あー何となく解って来た。これはつまり、「連想辞書」とあるように関連語句をリンクさせて「解説文の無い辞書」的なデータベースを作って遊ぶのが正道のようだ。
例えば鉱物の下に鉱物名を並べて、各鉱物に晶系や構成元素、主な産地をリンクさせてみるとか、作家名の下に作品リストを作ってそこへ主要な固有名詞・受賞歴・出版社などを並べるとか。
今のところ「ソーシャル」の面白さはまだあんまり出てこないけれど、ツリー構造のような上下関係ではないデータベースの面白さは味わえる。
本機で辞典的にしようとするのは多分無意味。どうしてもノイズが入る(例:http://wordlink.hatelabo.jp/w/%e5%85%83%e7%b4%a0に入っている「味の素」)し、それを後から排除するような方法は無い。

なんだかかなりの言葉が右から左に記述されているようなのだが、変なスタイルでも適用されてる?それともWordLinkのバグ?