教えるはてなダイアリー

http://d.hatena.ne.jp/coconuts_chan/20051213
div.sidebarに設定したtopの値を0ではなく適当な値（120px程度でメニューに重ならないようになると思います）に調節すれば、お望みのようになります。

できれば一時的にでもコメント可能にして頂けると教える側としてはやり易いのですが。