gabean

というドットコムドメインがはてなブックマークの人気エントリ一覧を転載しているようなんだが、これはなんだろうか。はてぶAPI利用したMashUpには見えない(単なる転載に見える)し、はてなが提携したとも聞いていない。