謹賀新年申候

を訳したらこんなになった。
最低限の要素のみで門松を描こうと、当初3本ラインのみを予定していたのだが結局グラデ付けてしまったのは力不足というか。