回線トラブル?

社内のADSLから外部へ通じなくなった。ルーターまでのPingは飛んでいるので内部的な障害ではなさそうだ。ということは外部で回線障害か。
原因不明のまま1時間程度で回復したが、今度ははてなダイアリーがBad Gatewayに。これは何か関係が?