Trackbackの文字化け

ダイアリーの編集画面下部にあるトラックバック送信欄を用いてTBすると文字化けする……という教えてがあったので自分の日記で確認してみたが、確かに化ける。これは明らかに不具合なのではてなアイデア経由で修正を要望（idea:4147）。
この記事に対してもTBしてみたところ、化けなかった。再現条件が不明なのだが一体なんだろうか。