コロン自動リンク

うーむ。変なところがリンクになってしまった。どうやって回避するんだっけ。