はてな表記とWiki表記

これまではてな表記の実装を前提に開発を進めてきた簡易CMSであるが、Wiki表記に対応したアサブロの出現で少々迷いが生じている。
自分一人で使う分にはどちらでも問題ないのだが、他人に使わせることを考えた場合にどちらの方が優れているだろうか。
ざっと目を通した限りでは、はてなよりPukiWikiの方が見栄え指定要素が多いようだ。これは編集者CSSを弄れないことの代償と考えられる。個人的には物理要素を使用しないはてな表記の方が好ましい。
Pukiwikiが明らかにはてなより優れていると言える点のひとつはテーブル表記である。テーブルは不慣れな人ではコントロールできない複雑な代物だから、可能ならばこれは簡易表記でcsvあたりをベースにコントロールしたい。
複雑になりそうなテーブル表記は後回しにして、取り敢えず強調表記と取り消し表記、+独自拡張としての挿入表記を採用。